Feeds:
Δημοσιεύσεις
Σχόλια

a.

bapsimo

new homeΜετακομίσαμε, κάναμε τα εγκαίνια και τώρα που έχουμε περισσότερο χώρο μπορούμε να κάνουμε ένα βήμα παραπέρα: Από τώρα μαζεύουμε και τα χαρτόνια και χαρτιά.

Θέλουμε να παρακαλέσουμε όποιος έχει την ευκαιρία να μας φέρει τα χαρτόνια κατευθείαν στην αποθήκη μας στην οδό Ξανεμου, διπλά από το Bofrost.

Θα είναι για μας μεγάλη βοήθεια.

 

Αν δεν έχετε την δυνατότητα να μας τα φέρετε, πάρτε μας ένα τηλέφωνο η στείλτε μήνυμα και θα φροντίζουμε να τα πάρουμε από το χώρο σας.

 

Τα τηλεφώνα: 6945 334 999

6972 473 429

******************************************************************

We have moved to our new home, we had our grand opening and now we are ready for the next step: The collection of card board and paper.

We want to kindly ask of you to bring your card board and paper directly to our new premises which are situated on the road to Xanemos beach next door to Bo frost. This would help us tremendously

For those of you who don’t have the possibility to bring your card board: phone us or leave a message and we will we take care of the collection.

 

Our phone numbers: 6945 334 999

6972 473 429

opening4

opening3

opening

 

Αναγκαστήκαμε να βρούμε καινούρια στέγη για τη «Πράσινη Αλεπού Κοινσεπ».

Ευτυχώς βρήκαμε και εγκατασταθήκαμε.  Βρισκόμαστε πλέον στην οδό Ξανέμου, διπλά από το BoFrost

Το Σάββατο 5 Απριλίου στις 17.30 θα γίνουν τα εγκαίνια. Είστε όλοι καλεσμένοι και σας περιμένουμε!

 

egkainia

 

We were forced to find a new home for the Green Fox SCE.

Fortunately we found one and we got settled in. You can find us on the road to Xanemos beach just before Bo Frost.

Saturday 5th April at 17.30 will be the grand opening and you are all invited!

GREEN FOX-LOGO (KOIN.S.EP

Αυτές τις μέρες κλείνει η «Πράσινη Αλεπού» τα 3 χρόνια. Και δεν μπορούμε να μην το γιορτάζουμε!

Σας καλούμε λοιπόν το Σάββατο 8 Φεβρουάριο στις 20.00 η ώρα στην ταβέρνα «Θεσσαλονίκη» που με μουσική, χορό, φαγητό και κρασί θα ευχηθούμε στην Αλεπού «Χρόνια Πολλά»

Θα υπάρξει επίσης λαχειοφόρο με πρώτο δώρο μια επιταγή 200 ευρώ για πετρέλαιο θέρμανσης

Επειδή οι θέσεις είναι περιορισμένες επικοινωνήστε μαζί μας για εισιτήρια ( ευρώ 16)

Θα χαρούμε να σας δούμε το Σάββατο!

. ******************************************************************

This month is already the 3rd birthday of the “Green Fox” And we have to celebrate this!

We invite you to the party on Saturday 8th February at 20.00 o clock in taverna “Thessaloniki” where while enjoying music, food and wine we can wish the Fox a happy birthday.

There will also be a lottery with the first prize being a 200 euro voucher for heating oil.

Since the seats are limited, contact us for entrance tickets (16 euro).

We look forward to celebrating with you on Saturday!

Όπως κάθε χρόνο και φέτος θα γίνει το Χριστουγεννιάτικο μπαζάρ στο Γυμνάσιο –Λύκειο.

Η «Πράσινη Αλεπού» θα είναι εκεί με διάφορα χειροποίητα και γλυκίσματα.

Μια ωραία ευκαιρία να μπείτε στο πνεύμα των Χριστουγέννων .

Σας περιμένουμε!

Την Κυριακή 15 Δεκεμβρίου στις 10.30

bazaar

********************************************************************

The annual Christmas bazaar will take place again on Sunday 15th December at 10.30 at the high school.

The «Green Fox» will be there as well with various handmade items and sweets and cakes.

It is a nice opportunity to get in the Christmas spirit.

We are looking forward to seeing you there!

Επιτυχία σημείωσε και φέτος ο 3ος διαγωνισμός φαγητού που έγινε την Κυριακή 3 Νοεμβρίου στο λιμάνι της Σκιάθου. Ο καιρός ήταν εξαιρετικός όπως και η διάθεση όλων των φίλων της Αλεπούς που ήρθαν να δοκιμάσουν και να κρίνουν τους κρύους μεζέδες, που ήταν το θέμα του φετινού διαγωνισμού. 24 Πιάτα  συμμετείχαν συνολικά και όλα ήταν έξοχα.

Το κοινό επέλεξε τα 4 καλύτερα που συνέχισαν στον τελικό γύρο. Μια ειδική επιτροπή, η 92χρώνη κυρία Ανθή, ο μάγειρας Τζόβι Κοφινά και ο επιχειρηματίας Βασίλης Σκούρας δοκίμασαν τα 4 πιάτα των φιναλίστ και αποφάσισε ότι ο καλύτερος κρύος μεζές ήταν τα κεφτεδάκια από τόνο της Έρικας Κανταράκια. Κέρδισε την δώρο επιταγή των 100 ευρώ, προσφορά του σουπερμάρκετ «Αστέρα»

Απολαυστική ήταν και η ζωντανή μουσική. Η Ζωή και ο Ντάνυ, ο Βαγγέλης και ο Σωτήρης μας κράτησαν συντροφιά με ξένα και Ελληνικά τραγούδια.

Επίσης εκείνη την ημέρα γράφτηκαν 19 καινούριοι μέτοχοι στην «Πράσινη Αλεπού» κοινσεπ. Οι εγγραφές συνεχίζονται και καλούμε όλο τον κόσμο να συμμετέχει στην κοινσεπ. Όσο πιο πολλοί είμαστε τόσο πιο πολύ μπορούμε να πετύχουμε.

Για άλλη μια φορά θέλουμε να ευχαριστήσουμε όλους όσους δούλεψαν αφιλοκερδώς ή και πρόσφεραν για αυτή την εκδήλωση.

3rd annual food competition 2013

3rd annual food competition 2013

24 tasty dishes to choose from

24 tasty dishes to choose from

Jovi Kofinas, Basilis Skouras and mrs. Anthi

The finalist jury: Jovi Kofinas, Basilis Skouras and mrs. Anthi
Erika Kantarakia receiving the prize

Erika Kantarakia receiving the prize

Young and

Young and…….

...old friends of the Green Fox

…old friends of the Green Fox

********************************************************************

The third annual food competition was held with success on Sunday 3rd November in the harbor of Skiathos. The weather was excellent and the friends of the Green Fox who had gathered for this event enjoyed the sun as well as the 24 dishes that took place in the competition.

The public chose the four best dishes that went on to the final round. An expert jury was formed for the occasion: the 92 year old mrs. Anthi, chef Jovi Kofinas and entrepreneur Basilis Skouras. After tasting the four final dishes the decision was made and the winner was Erika Kantarakia and her dish: keftedes made with tuna. She won the 100 euro shopping voucher offered by supermarket “Asteras”.

There  also was music by the lovely Zoi and Danny, and Vaggelis and Sotiris whose greek and foreign music kept everybody company.

Also it was the perfect occasion to welcome 19 new shareholders in the SCE (Social Cooperative Enterprise) “Green Fox”. Registration for new members and shareholders is still possible. We invite everybody to become involved in the SCE. The more shareholders there are, the more we can achieve.

Once more we would like to thank everybody who volunteered and who contributed to this event.

Την Κυριακή 3 Νοέμβριου στις 12 η ώρα στο λιμάνι, μπροστά στη είσοδο του Μπούρτζι θα γίνει για 3η φορά  ο διαγωνισμός φαγητού. Μετά από την φασολάδα και την πίτα, φέτος σας καλούμε να φτιάξετε το καλύτερο κρύο μεζέ. Φέρτε μας το αγαπημένο σας πιάτο και λάβετε μέρος στον διαγωνισμό. Το μεζέ που θα αναδειχτεί το καλύτερο κερδίζει μια δώρο επιταγή από γνωστό σουπερμάρκετ.

Συγχρόνως με την διασκέδαση που σίγουρα θα υπάρχει,  θέλουμε να σας πληροφορήσουμε για την Κοινωνική Συνεταιριστική Επιχείρηση (Κοινσεπ) «Πράσινη Αλεπού» και να σας καλούμε να γίνεστε μέλος. Η αγάπη για το νησί, η έγνοια για το περιβάλλον και ο εθελοντισμός είναι αυτά που μας ενώνουν.

Διαβάστε  εδώ το καταστατικό. Θα χαρούμε πάρα πολύ να σας καλωσορίζουμε στην παρέα μας!

mezecompetition

********************************************************************

After the bean soup and the pie competition of previous years it is time for our third food competition: The best cold meze/appetizer. It will be held Sunday 3rd November at 12 o clock in the harbor by the Bourtzi entrance. Bring us your favorite dish and compete to win the 100 Euro check for shopping at a local supermarket.

Along with the fun that you will have, we also want to inform you about the Social Cooperative Enterprise (SCE) “Green Fox” and to invite you to become a member. The love for the island, the care for the environment and volunteering is what unites us.

You can read the statutes here. We look forward to welcoming you to join us!

Με πολύ μεγάλη χαρά διαπιστώσαμε ότι και σε άλλα μέρη δουλεύουν ομάδες εθελοντών που ασχολούνται με την ανακύκλωση με το ίδιο σκεπτικό όπως έχουμε κι εμείς.  Έχουν βεβαία δικά τους ονόματα για την δράση τους αλλά τους θεωρούμε επίσης «Πράσινες Αλεπούδες»

Συγκεκριμένα βρήκαμε στην Μύκονο ο Αστικός Συνεταιρισμός «ΜοικοΝΟΣ». Και στην Πάτρα έναν Κοινωνικό Συνεταιρισμό. (Δυστυχώς δεν βρήκαμε δική τους ιστοσελίδα).

Πολύ πιθανών να υπάρχουν και άλλες ομάδες σε όλη την Ελλάδα.

Τους συγχαίρουμε για την δουλεία και τους ευχόμαστε καλή επιτυχία. Θα προσπαθήσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί τους, να μοιραζόμαστε εμπειρίες, σχέδια  και ιδέες.

moikonos-tambela

********************************************************************

We were very happy to find more volunteer groups throughout Greece working on recycling on the same basis as we do. Of course they have their own names for their projects but we still consider them “Green Foxes”.

On the island of Mykonos it is a Cooperative Enterprise called “MoikoNOS” and in Patras a Social Cooperative Enterprise. (Unfortunately we couldn’t find out if they have their own website).

There might well be more groups around Greece.

 

We congratulate them on their work and wish them great success. We shall try to get in contact so we can exchange experiences, ideas and plans.

ΜοικοΝΟΣ

Αστικός Συνεταιρισμός για την ανακύκλωση στη Μύκονο

Ψακούδια

(μικρά πεύκα, πτσάκια στην τοπική διάλεκτο)

Parakalo

Griekenland van Athene tot Zakynthos

PAINTING SKIATHOS, GREECE

Tales of life on a Greek island and beyond - from British artist Yvonne Ayoub

skopelosnews

a blog about life on Skopelos

plasticisrubbish

A Guide To Living With Less Plastic